Inkább néznéd, mint olvasnád? Ezt a bejegyzést videó formájában is eléred:
Megfogadtad már sokszor, hogy most tényleg megtanulsz angolul?
Játszunk egy újrakezdő angolos gyors játékot.
Minél többet ki tudsz pipálni innen, annál több pontot szerzel. Szóval, mi az, amit te is csináltál már?
- Letöltöttél egy alkalmazást.
- Fizettél csoportos kurzusért.
- Elmentél egy magántanárhoz.
- Megvettél egy nyelvkönyvet.
- Keresgéltél Youtube-on.
- Találtál egy blogbejegyzést, ami örökös újrakezdő angolosokon segít. 🙃
Na, hány pontod lett?
Ha ezt a bejegyzést olvasod, akkor legalább 1. De nekem egy zöld bagoly azt súgja, hogy van az 2 is.
Talán már nem is számolod, hogy hányszor, hányféleképpen próbáltad meg.
Akkor így kapcsolódik az angolhoz a film? Minden, mindenhol, mindenkor is angoloztál már? (Jó, ez erős filmes utalás volt. Ha akarsz látni egy furán jó filmet, akkor nézd meg a Minden, mindenhol, mindenkort: https://www.imdb.com/title/tt6710474/ )
Az biztos, hogy ezen a ponton szégyelled is magad.
Pedig nem te vagy a hibás.
Ebben a bejegyzésben megmutatom neked, miért nem működött eddig az angoltanulásod – és mi köze ehhez a kedvenc filmednek.
Miért nem működött eddig az angoltanulásod?
Nem azért, mert lusta vagy.
Nem azért, mert nincs nyelvérzéked.
És nem is azért, mert “nincs időd” – bár arra tényleg nincs időd, hogy ne hatékonyan tanulj angolul.
Mit csináltál eddig?
A Szabály-Magolás-Túlélés módszert.
Csak éljem túl a következő nyelvtant. Jön a szabály, bemagolod, aztán szorongsz, hogy túléled-e a beszélgetést.
Külön “előny”, ha nő vagy.
Mert akkor azt tanultad, hogy ne legyél bátor, legyél tökéletes. És már annyi elvárás nehezedik rád, hogy egy új nyelv megtanulása – és az, hogy közben hibázol (magyarán: hülyeséget mondasz) – már tényleg csak hab a sokréteges stressztortán.
Hogyan lehet a kedvenc filmed az angoltanárod?
Érezted már valaha azt, hogy “hű, ez a kedvenc filmem, soha nem nézném újra és nehéz emlékeznem rá.”
Igen, én sem.
Pont ez a lényeg: az élmény.
Ha önmagában “csak angolt” tanulsz, abban nem tud benne lenni az élmény. Persze, lehetnek játékos feladatok, meg Duolingo is kedvesen táncol, amikor megcsinálod a következő leckét. De őszintén? Megszólaltál így a 482. napon?
(Ha nem, akkor teljesen rendben van veled minden. Eddig a rekorder, akivel beszélgettem, 12 éve Duolingozott, de még ő sem jutott el oda, hogy megszólaljon.)
❓„De Viki, felirat nélkül nézzem? Akkor semmit nem értek!”
Ha tudnád, hogy hány embertől hallottam ezeket a mondatokat. Nem tudom megszámolni.
És tudod hány magyar embert láttam bemenni moziba olyan filmre, ami angolul van és nem raknak alá feliratot? Na, azt egy kezemen meg tudnám számolni.
Magyar felirat, angol felirat, nincs felirat. Igazából mindegy. Ha erre koncentrálsz, akkor pont a lényeg veszik el: az élmény.
Szívesen nézed azt a filmet?
Megnéznéd akkor is, ha nem érted?
Megnéznéd akár 10-szer, 20-szor, 30-szor is?
Majd 25-ödjére lehet, hogy le mered venni róla a feliratot. Addig nézd meg 24-szer és lássuk meg, hogy jól hat-e az angolos magabiztosságodra.
Mennyit kell megértenem belőle?
Nézzünk egy konkrét példát.
Ott van a Némó nyomában (Finding Nemo, 2003) című film. Kedves, animációs film. Ha félsz angolul felirat nélkül nézni filmeket, kezdd ezzel. Ott van a jelenet, amikor Dory próbál lelket önteni Némó apjába – de igazából csak idegesíteni tudja vele. És mit mond?
“Just keep swimming. Just keep swimming. Just keep swimming, swimming, swimming.”
Vagy az örök kedvencem gyerekkoromból: a Madagaszkár (Madagascar, 2005).
“I like to move it, move it. I like to move it, move it. I like to move it, move it. I like to…move it.”
Fun fact: Egyszer általánosban elénekeltük valamilyen eseményen a Shrekből az All Star című számot. Semmit sem tudtam angolul. És emlékszem, hogy annyiszor elénekeltük, hogy simán visszamondtam, hogy
“Hey now, you’re an all star
Get your game on, go play”
Mondjuk az részletkérdés, hogy az első 10 alkalommal valahogy így hangzott: Héná, jor a ráksztár, getjo gémó, goplé.
Próbáld ki most: 1 mondat, 1 jelenet, 1 élmény
📌 Válassz ki egy 20 másodperces részt egy filmből.
📌 Nézd meg háromszor, de mindig csak egyetlen mondatra figyelj.
📌 Ismételd el.
📌 Ha van hozzá felirat, olvasd el utána, és figyeld meg, mit értettél jól, mit nem.
És kérlek: a maradék rengeteg mondattal még ne törődj. Koncentrálj most csak egyre.
És hogyan fogsz megszólalni angolul?
Először is, mondd ki ezeket az 1-1 mondatokat, amiket kinézel.
Akkor is, ha bizonytalan vagy.
Akkor is, ha bénázol.
Aztán pedig csatlakozz a Toucan Angol Filmklubhoz.
🎥 Minden héten egy új filmes mini-leckével segítünk, hogy ne csak nézd a filmet, hanem használd és értsd is az angolt, amit hallasz.
💬 Minden hónapban online filmklub esemény, ahol a kedvenc filmjeidről beszélgetünk – angolul!
🧡 Közösség, fejlődés, biztonságos tér – nőknek, akik szeretnék visszakapni az önbizalmukat az angolhoz.
Csatlakozz a Toucan filmes kihíváshoz!
👇 Itt tudsz csatlakozni az 5 napos filmes kihíváshoz, teljesen ingyen:
[👉 https://toucandoit.hu/filmes-kihivas-feliratkozas/]
(Kezdőként is jöhetsz – a filmes módszer pont ezért működik. Angoltanulás kezdőknek is, szorongás nélkül.)
És mielőtt elfelejtem: Te melyik filmmel tanulnál angolt a legszívesebben?
Írd meg kommentben – kíváncsi vagyok!
Hibázz. És ne feledd: Meg tudod csinálni.