Te melyiket választanád: nyelvtan magolása vagy a kedvenc filmed?
Képzeld el:
Esti filmnézés. Nasi bekészítve. És közben megtanulsz egy angol mondatot.
Úgy, hogy nem jegyzetelsz. Nem magolsz. Nem stresszelsz.
Ez az, amire a nyelvórákon vágysz: élményből tanulni, nem feladatlapból.
Ebben a bejegyzésben megmutatom, hogy hogyan tanulhatsz 1 jelenetből, 1 mondat alapján egy új angol kifejezést – úgy, hogy közben szórakozol. Akkor is, ha újrakezdő vagy. Akkor is, ha eddig mindig abbahagytad.
Miért működik a filmes angoltanulás?
Miért ne működne?
“Jó, Viki. De én nézem a filmeket és mégsem tudok angolul!”
Értelek, ezért nézzünk meg egy nagyon egyszerű képletet.
hagyományos angoltanulás = valaki vezet téged, de nincs élmény
(Ebben nem fogod megtalálni az élményt, ez egy ilyen műfaj.)
filmnézés angolul = van élmény, de nincs aki vezet téged
(Ebben meg fogod találni azt, aki vezet téged, csak olvass tovább.)
Szóval a lényeg: a filmek szuper lehetőség arra, hogy angolul tanulj.
Amikor filmet nézel, az történik, amit a tananyagból sosem kaptál meg:
- valódi érzelmeket látsz
- valódi helyzeteket hallasz
- és nem kell „jó választ” adnod – csak kapcsolódnod
De hogyan legyen bármilyen film tananyag?
1 jelenet, 1 mondat, 1 új kifejezés – Nézzük meg a gyakorlatban!
Képzeld el, hogy most épp az Ördög Pradát visel (The Devil Wears Prada, 2006) című film egyik ikonikus jelenetét nézed. És Meryl Streep karaktere egyetlen mondattal lesöpri a földgolyót:
“By all means, move at a glacial pace. You know how that thrills me.”
És mi történik itt?
- a hangsúlyból megérted, hogy ez nem dicséret
- a „glacial pace” = gleccser lassúság
- a „you know how that thrills me” – vegytiszta szarkazmus
És ha ezt a jelenetet még 2-3x megnézed? Rögzül.
Ha kimondod hangosan? Akkor megszólaltál.
Ennyi.
(Vagy mondjam azt, hogy “That’s all.”?)
A filmes angoltanulási képlet
🎬 1 jelenet – amit szeretsz
🗣️ 1 mondat – amit értesz
🧠 1 új kifejezés – amit megtanulsz
Ezt a módszert hívom úgy: „filmes nyelvtan”.
Megnézzük. Megértjük. Használjuk.
Mit tegyél, ha még nem mersz felirat nélkül filmet nézni?
Akkor ne nézd felirat nélkül.
Ha magyar felirattal nézed → hallod angolul ugyanúgy
Ha angol felirattal → olvasott szövegértést fejleszted a legjobban
Ha felirat nélkül → hallott szövegértést fejleszted a legjobban
Nincs jó vagy rossz. Csak az számít, hogy élvezd, és vissza akarj térni hozzá.
(Meg egyébként tényleg felirattal mered csak megnézni akkor is, ha a kedvenc filmed és már tizedjére láttad?)
Próbáld ki: ez az új gyakorlófeladatod
📌 Válassz ki egy 20 másodperces részt egy filmből.
📌 Nézd meg háromszor, de mindig csak egyetlen mondatra figyelj.
📌 Ismételd el.
📌 Ha van hozzá felirat, olvasd el utána, és figyeld meg, mit értettél jól, mit nem.
És ha szeretnél rendszeresen ilyen tanulási élményeket?
A Toucan Angol Filmklubban minden héten kapsz egy filmes mini leckét.
A tanulói képletünk:
Toucan Angol Filmklub = nézz filmeket + merj hibázni
🎥 Minden héten egy új filmes mini-leckével segítünk, hogy ne csak nézd a filmet, hanem használd és értsd is az angolt, amit hallasz.
💬 Minden hónapban online filmklub esemény, ahol a kedvenc filmjeidről beszélgetünk – angolul!
🧡 Közösség, fejlődés, biztonságos tér – nőknek, akik szeretnék visszakapni az önbizalmukat az angolhoz.
Csatlakozz a Toucan filmes kihíváshoz!
👇 Itt tudsz csatlakozni az 5 napos filmes kihíváshoz, teljesen ingyen:
[👉 https://toucandoit.hu/filmes-kihivas-feliratkozas/]
(Kezdőként is jöhetsz – a filmes módszer pont ezért működik. Angoltanulás kezdőknek is, szorongás nélkül.)
És csak egy kérdés a végére: Neked mi volt az első filmes mondat, amit „véletlenül” megtanultál angolul?
Írd meg kommentben vagy üzenetben – nagyon kíváncsi vagyok!
Hibázz. És ne feledd: Meg tudod csinálni!