ANGOL IGEIDŐK: PRESENT SIMPLE, PRESENT CONTINUOUS, PRESENT PERFECT, PRESENT PERFECT CONTINUOUS

Amikor valaki azt mondja nekem, hogy az angol nyelv könnyű, akkor mindig az igeidők jutnak eszembe. Az az összesen 12 darab. Amióta elkezdtem tanítani, sokat változott az, hogy hogyan magyarázom el az igeidőket. Csináltam ezerféle ábrát, és felírtam rengetegféle mondatot. Voltak táblázatok is persze. Most nem ezeket fogom megosztani. Egy ideje egy újfajta megközelítést alkalmazok. Nem tudom, hogy működni fog-e ez neked. Van, aki a táblázatokat szereti, míg mások a grafikákat. De volt olyan tanítványom, aki egy olyan grafikára mondta, hogy utálja, amit én a legjobbnak tartottam.

Na de nézzük meg, hogy hogyan lehet ezt megközelíteni akkor, ha nincsenek grafikák.

Tegyük fel, hogy van egy magyar mondatom, amit szeretnék angolul elmondani. A mondat:

TANULOK ANGOLUL.

Ugye magyarul könnyű dolgunk van. Van egy jelen idő, ha most csinálom, akkor tanulok, ennyi.

Ha viszont angolul akarjuk ezt megközelíteni, akkor én azt kérdezem: mikor tanulok?

1#Van egy angol tanárom, és vele heti kétszer angolozunk.

Ha így érted, akkor:

I LEARN ENGLISH.

Present simple-t fogsz használni, mert a gyakoriság fontos. Akár úgy is írhatnád, hogy:

I LEARN ENGLISH TWICE A WEEK.

Vigyázz, hogy ha egy ismerősödről szeretnéd ezt mondani, akkor még van egy “s”, ami bekerül a mondatba:

SHE LEARNS ENGLISH TWICE A WEEK.

Arra is vigyázz, hogy a kérdésnél van egy segédige, aki a kijelentő mondatba már nem fért bele:

HOW OFTEN DO YOU LEARN ENGLISH?

HOW OFTEN DOES SHE LEARN ENGLISH?

A teljes mondat tehát:

I HAVE AN ENGLISH TEACHER AND I LEARN ENGLISH TWICE A WEEK WITH HER/HIM.

2#Éppen angolul tanulok, szóval nem vagyok elérhető Facebook-on.

Ha így érted, akkor:

I AM LEARNING ENGLISH.

Present continuous-t fogsz használni, mert az a fontos, hogy ez éppen történik. Akár azt is hozzáteheted, hogy éppen, de az igeidő is kifejezi ezt:

I AM CURRENTLY LEARNING ENGLISH.

Itt kevésbé kell figyelmesnek lenned, mert a segédige belefért a kijelentő mondatba is:

HE ISN’T LEARNING ENGLISH.

ARE YOU LEARNING ENGLISH?

A teljes mondat tehát:

I AM LEARNING ENGLISH, SO I’M NOT AVAILABLE ON FACEBOOK.

+ megjegyzés:

Ha Present Continuous-t használsz, azt értheted akár egy egész évre is. Te döntöd el, hogy mit tekintesz olyan dolognak, ami éppen történik. Szóval ha éppen külföldön tanulsz, egy mesterképzésen, ami amúgy 2 éves, akkor is használhatod ezt az igeidőt:

I AM DOING MY MASTER’S.

3#Már egy éve tanulok angolul, és épp nyelvvizsgára készülök.

Ha így érted, akkor:

I HAVE BEEN LEARNING ENGLISH.

Present perfect continuous-t fogsz használni, mert az a fontos, hogy már egy ideje csinálod ezt, és még mindig. Akár úgy is írhatnád, hogy:

I HAVE BEEN LEARNING ENGLISH FOR A YEAR.

Itt is kevésbé kell figyelmesnek lenned, mert a segédige belefért a kijelentő mondatba is:

WE HAVEN’T BEEN LEARNING ENGLISH.

HAS SHE BEEN LEARNING ENGLISH SINCE 2016?

A teljes mondat tehát:

I HAVE BEEN LEARNING ENGLISH FOR A YEAR, I’M PREPARING FOR THE LANGUAGE EXAM.

(Itt a mondat második felében el kell döntened, hogy egy éve készülsz is, vagy épp készülsz. Én most azt írtam, hogy épp készülsz, de ugyanúgy present perfect continuous-ba is írhatnád.)

Ennyit tehát azokról az igeidőkről, amiket magyarul jelen időnek mondunk. Legközelebb azokat fogjuk megnézni, amik múltnak számítanak a magyarban. Szeretnék lelkesítő lenni, de nem fogok hazudni: sokkal rosszabb lesz.

Érettségire készülsz éppen? Nézd meg gyorstalpaló érettségi oktatóanyagaimat:

www.toucandoit.hu/oktatoanyagok

Legyél egy támogató nyelvtanuló közösség része, lépj be a Toucan Facebook csoportba:

https://www.facebook.com/groups/toucandoitnyelvtanulas/

Kérdezz: [email protected]

Facebook: https://www.facebook.com/toucandoitnyelvtanulas/

Instagram: https://www.instagram.com/toucandoitnyelvtanulas/

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCGz30bGFVH6MnpatMKj7ySw/videos