Angoltanulás filmekkel? Igen! És nem, nem kell hozzá nyelvkönyv

Megint elölről kezded az angolt?

Pedig megfogadtad sokszor már, hogy “na, most aztán tényleg”.

Megveszed a legújabb, legjobb szagú nyelvkönyvet – igen, én már választottam így.

Aztán ott marad a polcon. Akár jó illatú, akár nem. Csak épp nem a kezedben van. Nem használod.

Vagy elindítod a kedvenc sorozatodat angolul. Hallod, hogy mit mondanak…csak mire felfognád, már három jelenettel arrébb járnak.

Amúgy meg a legutóbbi utazásod közben alig tudtál egy értelmes mondatot kinyögni. És nem is akarsz emlékezni egy-egy pillanatra, amit élveztél volna…csak hát az angol.

És egyébként meg mikor tanultál utoljára angolt úgy, hogy élvezted is?

Ha most ez fájt, akkor bocsi.
És közben: örülök, hogy itt vagy. Mert ez a cikk pont neked szól.
(És nem, nem foglak lecseszni. Épp ellenkezőleg.)

Ebben a cikkben megmutatom neked, hogy hogyan tudsz angolt tanulni filmekkel.

(És még mielőtt ráfeszülnél, én tegnap néztem meg egy filmet angolul – felirattal! És nem keltem föl ma reggel úgy, hogy “basszus, nem tudok angolul”. Szóval te is nézhetsz felirattal filmeket és tudhatsz angolul.)

Miért nem működnek a hagyományos módszerek?

Amióta az eszemet tudom, nyelveket tanulok. Az általánosban 10 évig nem tanultam meg angolul. Pedig angol szakos voltam. Aztán voltam francia szakos – kétszer is. Voltam nemzetközi workshopokon. Tanultam meg felnőtt fejjel a nulláról új nyelvet – eddig négyet. Összesen 6 idegen nyelvet beszélek, és még mielőtt elkezdesz frusztrált lenni ettől a felsorolástól, röviden ennyit akarok mondani:

Láttam már mindent a nyelvtanulásban.

Egy tipikus nyelvtanulói evolúció így néz ki a hagyományos módszerekkel:

1. “Oké, akkor letöltöm a Duolingo-t.” (Vágás: 563 nap múlva is csinálgatod a feladatokat, de rejtélyes módon még mindig nem szólaltál meg.)
2. “Elmegyek egy csoport tanfolyamra.” (Vágás: 1 hónap múlva utálod a mindennapjaidat, mert munka után este 20-21-ig tanulni nem olyan poén. Meg beteg voltál egy hetet és le is maradtál.)
3. “Találok magamnak egy nyelvtanárt.” (Vágás: Pár hónap múlva fáj, hogy mennyit költesz és közben nem is haladsz annyira.)
4. “Megveszem a jó szagú nyelvkönyvet.” (Vágás: 2 hét múlva ott figyel a polcodon, és nem használod, és megtalálod ezt a blogbejegyzést.)

Mi a gond? Alapvetően az, hogy a nyelvtanulás egy szükséges rossz. Mert nem élmény. Tananyag. Stressz. Időpazarlás.

Plusz nőként egy félállásnyi munka még a háztartásvezetés, akkor is ha nincs gyereked. Aztán ott van az is, hogy ebben a társadalomban tökéletesnek kell lenned, hogy nőként érj valamit. És akkor mégis hogyan fogsz megszólalni angolul, ha közben hibázol a nyelvtannal?

Őszintén? Ezek után kinek van kedve angolt tanulni? Mert nekem – így – rohadtul nem lenne.

Miért működik a filmes angol tanulás?

Biztos vagyok benne, hogy te is átélted már azokat, amiket itt felsorolok.

Szóval miért működik?

Mert

✔️ Hallás után érted meg a nyelvet
✔️ Látod a mimikát, a testbeszédet
✔️ Érzelmek kapcsolódnak hozzá – és az agyad pont ezt szereti
✔️ És közben szórakozol, ami automatikusan csökkenti a szorongást

Ha egy vicces vagy megható jelenethez társítasz egy angol kifejezést, sokkal gyorsabban rögzül, mintha 20-szor írnád le a füzetbe.

Ez az, ami miatt azt hajtogatod, hogy külföldön kéne élned, akkor menne az angol. És igen, biztos segítene az anyanyelvi környezet. De nem is az, hanem az élmény a fontos.

Fun fact: Én a beszarni igének a múlt idejét egy nemzetközi workshopon tanultam meg – ne kérdezd meg, hogy miért. De neked nem kell elmenned egészen egy brüsszeli kocsmáig azért, hogy életszerű élményt szerezz az angollal. Ha szeretnél például megtanulni káromkodni rendesen angolul, akkor kezdd el nézni a Shameless című sorozatot: https://www.imdb.com/title/tt1586680/

(Szerintem a beszarni-t múlt időben innen is megtanulhatod.)

Milyen filmekkel érdemes kezdened?

Az unalmas válaszom az, hogy olyan filmeket nézz, ahol:

• a történet egyszerűen követhető,
• a színészek nem hadarnak,
• sok benne az ismétlés, és jól olvasható a mimika.

Az igazi válaszom: azokat, amiket szeretsz! De tényleg, miért kínoznád magadat egy olyan filmmel, amit utálsz – ráadásul még angolul is van? A lényeg, hogy meglegyen az élmény. Motiváljon az, hogy szereted nézni, amit látsz.

Én például gyerekkoromban rengetegszer néztem meg újra és újra a kedvenc filmjeimet angolul. Akkor még nem voltam tudatosan ezzel kapcsolatban, szóval “véletlenül” megtanultam rengeteg szót. (Igazából semmi véletlen nem volt benne. Amikor tiniként rajongsz Johnny Depp-ért, akkor nem nehéz megjegyezni a Karib-tenger kalózai második részében a “persuade me” kifejezést. A híres jelenet, amit a 13 éves énem indokolatlanul sokszor megnézett: https://www.youtube.com/watch?v=A7wXuYSwQmM)

De lehet ez a Neveletlen hercegnő (Princess Diaries, 2001) ikonikus jelenete is. Ki ne emlékezne, ahogy Anne Hathaway karaktere megtudja, hogy hercegnő, és ezt mondja:

“Me? A princess? Shut up!”

A Toucan angol filmes kihívásban pont ilyen példákkal dolgozunk. A bejegyzés végén tudsz csatlakozni az ingyenes kihíváshoz.

És mindezt megteheted otthon, a kanapédon. Ez is angoltanulás – otthon.

Egy konkrét technika, amit ma kipróbálhatsz

📌 Válassz ki egy 20 másodperces részt egy filmből.
📌 Nézd meg háromszor, de mindig csak egyetlen mondatra figyelj.
📌 Ismételd el.
📌 Ha van hozzá felirat, olvasd el utána, és figyeld meg, mit értettél jól, mit nem.

Ez a módszer nemcsak a hallás utáni megértést fejleszti, hanem az önbizalmadat is. Ez az egyik legjobb technika, ha angoltanulás filmekkel a célod.

Nem kell az egész filmet érteni. Csak egy mondatot.

De Viki, hogyan fogok megszólalni?

Erre egyszerű a képlet:

nézz filmeket + merj hibázni = Toucan Angol Filmklub

🎥 Minden héten egy új filmes mini-leckével segítünk, hogy ne csak nézd a filmet, hanem használd és értsd is az angolt, amit hallasz.

💬 Minden hónapban online filmklub esemény, ahol a kedvenc filmjeidről beszélgetünk – angolul!

🧡 Közösség, fejlődés, biztonságos tér – nőknek, akik szeretnék visszakapni az önbizalmukat az angolhoz.

Csatlakozz a Toucan filmes kihíváshoz!

👇 Itt tudsz csatlakozni az 5 napos filmes kihíváshoz, teljesen ingyen:

https://toucandoit.hu/filmes-kihivas-feliratkozas/

(Kezdőként is jöhetsz – a filmes módszer pont ezért működik. Angoltanulás kezdőknek is, szorongás nélkül.)

És hadd kérdezzek tőled valamit: Te melyik filmmel tanulnál legszívesebben angolt?

Írd meg kommentben vagy üzenetben – nagyon kíváncsi vagyok!

Hibázz. És ne feledd: Meg tudod csinálni.