Francia nyelvtan: személyes névmások

Ma a francia nyelvtan, személyes névmások részről lesz szó. Hányféle névmás van a francia nyelvben? Milyen sorrendben használjuk őket? A végén gyakorolni is fogunk.

Francia nyelvtan személyes névmások

Francia magántanárként az a tapasztalatom, hogy az egyik legkiismerhetetlenebb része a nyelvnek a névmások csoportjai. Rengeteg van belőlük, egymással verekednek a helyért, hogy ki mikor kerül előrébb, és sokszor az sem egyértelmű, hogy egyáltalán melyiket kéne használnunk. Ezzel a bejegyzéssel az a célom, hogy rendszerezzük ezeket a borzasztó névmásokat.

Személyes névmás – Alanyeset, hangsúlytalan alak

Ezek önállóan nem fognak megjelenni, igét kell utánuk rakni. Mivel a francia nyelvnek a sajátossága, hogy a szavak felét nem ejtjük ki, ezért pusztán az igeragozásból nem sokszor derül ki, hogy milyen számban, személyben vagyunk, így a személyes névmásoknak ezen alakját mindig kell használnod. (Nem úgy, mint a spanyolban, ahol ez fakultatív.)

Személyes névmás – alanyeset, hangsúlyos alak

Ezek már önállóan is állhatnak. Nézzünk pár példamondatot.

Ki kezd? Te vagy én?

Qui commence? Toi ou moi?

Én tanulok.

Moi, j’étudie.

Szeretne beszélni velem?

Vous-voulez parler avec moi?

Tárgyas személyes névmás

Ezek az alakok mindig a főige előtt állnak a mondatban. Például:

Je t’aime.

De ha van egy segédige a mondatban, akkor már átkerül a helye ennek a névmásnak.

Szeretni akarlak.

Je veux t’aimer.

És olyan is van, a passé composé esetében, hogy a fő ragozott igét előzi meg, hiába segédige.

Szerettelek.

Je t’ai aimé.

Zárójelben megjegyzem, hogy ezek a tárgyeset hangsúlytalan alakjai, és van egy hangsúlyos verzió is, ami kicsit különbözik a fenti ábrán láthatóktól: moi, toi, le/la, nous, vous, les

Példamondat ilyen esetre:

Nézz rám!

Regarde-moi!

Részes személyes névmás

Ezek az alakok ugyanúgy helyezkednek el egy mondatban, mint az előző, tárgyas alakok.

Például:

Adok neked egy ajándékot.

Je te donne un cadeau.

Tudok nekik tanácsot adni.

Je peux leur donner des conseils.

Mondott nekem valamit.

Il m’a dis quelque chose.

Sajnos itt is az a helyzet, hogy a fent felsoroltak csupán a hangsúlytalan alakjai részesnek, és van egy hangsúlyos verzió, ami kicsit eltér a fenti ábrán láthatóaktól: moi, toi, lui, nous, vous, leurs

Visszaható személyes névmás

Ezekkel az alakokkal leginkább a visszaható igéknél fogsz találkozni.

Például:

Felöltözök.

Je m’habille.

Francia személyes névmások: Gyakoroljunk!

Fordítsd le ezeket a mondatokat magyarról franciára.

1. Ne mondd ezt nekem.

2. Odaadom neked ezt a csomagot.

3. Tudnál nekem segíteni ebben?

4. Ismerték ezeket.

5. A főnök beszélni akar majd Céline-el.

A megoldásokat a Tou Can Do It Nyelvtanulás Facebook csoportjában találod:

https://www.facebook.com/groups/toucandoitnyelvtanulas/

De ha kérdésed van, azt szeretnéd, hogy én ellenőrizzem le, elküldheted őket a [email protected] e-mail címre is.

Érettségire készülsz éppen? Nézd meg gyorstalpaló érettségi oktatóanyagaimat.

Online órák: [email protected]

Facebook: https://www.facebook.com/toucandoitnyelvtanulas/

Instagram: https://www.instagram.com/toucandoitnyelvtanulas/

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCGz30bGFVH6MnpatMKj7ySw/videos